Les Chalets Nordiques

Politique de confidentialité

Projet — en attente de validation juridique.

Ce que nous recueillons

Pour préparer votre séjour : votre nom, votre courriel (facultatif), les dates et le chalet réservé. Aucun compte n'est exigé et nous ne recueillons ni localisation, ni contacts, ni identifiant publicitaire. Un journal minimal consigne l'ouverture de l'invitation et l'affichage des codes d'accès, sans adresse IP.

Pourquoi

Uniquement pour vous donner accès au chalet et aux informations de votre séjour, et pour assurer la sécurité des lieux. Aucune vente ni publicité.

Conservation et suppression

Votre accès expire peu après votre départ. Vous pouvez demander en tout temps l'accès, la rectification ou la suppression de vos renseignements.

Hébergement

Les données sont hébergées par nos fournisseurs techniques (base de données et site Web). Le lieu d'hébergement et les mesures de protection sont décrits sur demande.

Nous joindre

[Nom du responsable de la protection des renseignements personnels] — [courriel de contact]

Privacy Policy

Draft — pending legal review.

What we collect

To prepare your stay: your name, your email (optional), your dates and the chalet you booked. No account is required and we collect no location, contacts or advertising identifier. A minimal log records when the invitation is opened and when access codes are displayed, without any IP address.

Why

Only to give you access to the chalet and to your stay information, and to keep the premises secure. No selling, no advertising.

Retention and deletion

Your access expires shortly after check-out. You may ask at any time to access, correct or delete your information.

Hosting

Data is hosted by our technical providers (database and website). Hosting location and safeguards are described on request.

Contact

[Nom du responsable de la protection des renseignements personnels] — [courriel de contact]